Polityka Prywatności

30.01.2025

Informacje o Administratorze danych

Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem niniejszej witryny internetowej jest:

KANCELARIA TŁUMACZEŃ LYUBOV SAVENKO

ul. Teodorowicza 3/49, 02-972 Warszawa NIP: 9512586083

Jeżeli zdecydujesz się na wypełnienie formularza kontaktowego, przesłanie wiadomości e-mail lub wiadomości tradycyjnej pocztą wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych zgodnie z poniższą Polityką Prywatności oraz przepisami prawa, w tym RODO zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

Zakres przetwarzania danych osobowych

Przekazane przez Ciebie dane osobowe będą przetwarzane w celu:

  • Realizacji umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem na Twoje żądanie,
  • Komunikacji oraz odpowiedzi na Twoje zapytania,
  • Prowadzenia działalności Kancelarii zgodnie z obowiązującym prawem.

Dane mogą obejmować takie informacje jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, a także inne dane osobowe, które dobrowolnie nam przekażesz w ramach kontaktu.

Podstawa prawna przetwarzania

Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) oraz na podstawie zgody wyrażonej przez użytkownika. Możesz w każdej chwili wycofać swoją zgodę, co nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce przed wycofaniem zgody.

Czym są dane osobowe i jakie dane przetwarzamy

Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Oznacza to, że dane, które mogą bezpośrednio lub pośrednio pozwolić na ustalenie Twojej tożsamości, są uważane za dane osobowe. Przykłady takich danych to:

  • Imię i nazwisko,
  • Adres e-mail,
  • Numer telefonu,
  • Adres zamieszkania,
  • Numer identyfikacyjny (np. PESEL, NIP),
  • Dane dotyczące lokalizacji (np. adres IP).

Dane osobowe mogą także obejmować inne informacje, które w połączeniu z innymi danymi mogą prowadzić do identyfikacji danej osoby.

Wypełniając formularz kontaktowy, wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych w celu utrzymania kontaktu, przesłania oferty oraz zawarcia i realizacji umowy.

Twoje prawa

Masz prawo do:

  • Wglądu w swoje dane osobowe,
  • Ich sprostowania,
  • Usunięcia (tzw. prawo do bycia zapomnianym),
  • Ograniczenia przetwarzania,
  • Przenoszenia danych,
  • Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
  • Złożenia skargi do organu nadzorczego, jeśli uznasz, że Twoje dane są przetwarzane niezgodnie z przepisami prawa.

Jeśli chcesz skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy o kontakt pod adresem: kontakt@trans-lex.pl.

Pliki cookies i inne technologie

Witryna wykorzystuje pliki cookies, które służą do personalizowania treści oraz do celów analitycznych. Możesz zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki. Witryna korzysta również z lokalnej pamięci przeglądarki w celu ułatwienia korzystania z serwisu.

W celu rozpoczęcia współpracy z KANCELARIĄ TŁUMACZEŃ LYUBOV SAVENKO, konieczne jest zapoznanie się z Regulaminem BIURA TŁUMACZEŃ TRANS-LEX oraz akceptacja wszystkich jego postanowień. Regulamin dostępny jest w języku polskim na naszej stronie internetowej. Jeśli posługujesz się innym językiem, zalecamy przetłumaczenie treści Regulaminu na zrozumiały dla Ciebie język, aby móc w pełni zrozumieć jego zapisy. Rozpoczęcie współpracy oznacza, że zapoznałeś się z treścią Regulaminu i w pełni akceptujesz jego warunki.

Bezpieczeństwo danych

Dbamy o bezpieczeństwo Twoich danych osobowych i stosujemy odpowiednie środki techniczne oraz organizacyjne, aby je chronić przed nieautoryzowanym dostępem, utratą, zniszczeniem czy nieuprawnionym ujawnieniem.

Przechowywanie danych

Dane osobowe będą przechowywane przez czas niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, a także zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Zmiany w Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. Każda zmiana będzie publikowana na tej stronie, a data ostatniej aktualizacji będzie odpowiednio zaktualizowana.

Kontakt

W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszej Polityki Prywatności prosimy o kontakt pod adresem: kontakt@trans-lex.pl